Run over

run over 은 원어민이 자주 사용하는 구동사인데, 상황에 따라 달라지는 몇 가지 의미가 있어요.

몇 가지 예문을 통해 살펴볼까요?

 

 

차에 치이다

가장 직관적인 의미

뉴스나 영화에서 자주 등장하고, 사고 상황을 묘사할 때 많이 써요.

• The cat ran into the road and got run over. (고양이가 도로로 뛰어들었다가 차에 치였어)
• I almost ran over a cyclist this morning. (오늘 아침에 자전거 탄 사람을 거의 칠 뻔했어)

 

 

시간이 초과되다

회의나 수업이 예상보다 길어질 때도 run over!

• Sorry I'm late, The meeting ran over by 15 minutes. (늦어서 미안, 회의가 15분 넘게 길어졌어)
• The concert ran over, so we missed the last train. (콘서트가 길어져서 막차를 놓쳤어)

 

 

간단히 훑어보다

무언가 빠르게 점검하거나 복습할 때 쓰여요

• Let's run over the schedule before the event starts. (행사 시작 전에 일정 한 번 훑어보자)
• Can you run over the instructions again? (설명 한 번만 더 간단히 봐줄래?)

 

 

감정이나 액체가 넘칠 때

• Her heart was running over with joy (그녀의 마음은 기쁨으로 넘쳐났어)
• The sink ran over because I forgot to run off the tap.(수도꼭지를 안 잠가서 싱크대가 넘쳤어)

문장 안에서 직접 익혀봐야 의미 구별이 가능한 거 아시죠?

그냥 이렇구나, 하고 이해만 하면서 지나간 것과 내가 활용해 보는 건 천지차이.. 많이 달라요.