Beat around the bush 이 말은 직역하면 "덤불 주변을 두드리다"인데, 실제 의미는 완전히 달라요.이 표현은 말을 돌리다, 핵심을 피하다, 말을 빙빙 돌리다. 라는 의미의 관용구예요.중세 시대 사냥꾼들이 덤불 주변을 두드려서 안에 숨어있는 동물을 밖으로 유도하는 행동에서 유래했어요.즉, 정작 중요한 건 덤불 안인데 주변만 건드리는 행동에서 나온 표현이에요. 뭔가 핵심을 피하는 느낌인 거죠.영어가 모국어가 아닌 사람으로서, 단순 암기만 하면 금방 잊어버릴 수 있어요.이 말이 나온 배경을 함께 이해하면 더 오랫동안 기억할 수 있어요. 동시에 바로 써먹는 연습도 꼭 해주고요. 일상대화 안에서 이해해 보기Just tell me the truth. Don't beat around the bush...